Link do artykułu:

https://www.inavateonthenet.net/case-studies/article/planning-for-the-future-at-the-digital-succession-congress-in-poland

Międzynarodowy magazyn branżowy Inavate EMEA opisał realizację Cyfrowego Kongresu Sukcesji, projektu zainicjowanego i przeprowadzonego przez Relacje.video. Publikacja pokazuje esencję naszego podejścia: łączenie zaawansowanej technologii wideo, produkcji live i odpowiedzialności za długofalową wartość treści tworzonych dla sektora kultury.

Dwie role Relacji.video

Cyfrowy Kongres Sukcesji – „kryzys przywództwa w kulturze”, powstał jako odpowiedź na jedno z kluczowych wyzwań polskich instytucji kultury: ryzyko utraty wiedzy, doświadczeń i relacji wraz ze zmianami pokoleniowymi oraz organizacyjnymi. Relacje.video pełniło w projekcie podwójną rolę — było zarówno inicjatorem-organizatorem przedsięwzięcia, jak i realizatorem technologicznym. Odpowiadaliśmy za koncepcję realizacyjną, transmisję, rejestrację obrazu i dźwięku, bezpieczeństwo produkcji oraz przygotowanie materiałów do dalszego wykorzystania.

Dla nas wideo nie jest wyłącznie narzędziem dokumentacji. Jest to sposób na utrwalanie wiedzy, demokratyzowanie dostępu do eksperckich treści i budowanie trwałej pamięci instytucjonalnej. Dlatego Cyfrowy Kongres Sukcesji został zaprojektowany nie jako jednorazowe wydarzenie online, lecz jako początek cyfrowego zasobu wiedzy, do którego można wracać, analizować, rozwijać i udostępniać kolejnym odbiorcom.

This was our original project, which combines our commitment to technology with an awareness of the challenges facing the Polish cultural sector. We therefore took on two roles in this project: we served as both the organiser and initiator, as well as the technical supervisor — says Andrzejewski.

Planning for the future at the Digital Succession Congress in Poland – Inavate Magazine

Tłumaczenie:
„To był nasz autorski projekt, który łączy nasze zaangażowanie w technologię ze świadomością wyzwań stojących przed polskim sektorem kultury. Dlatego przyjęliśmy w tym projekcie dwie role: byliśmy zarówno organizatorem i inicjatorem, jak i nadzorcą technicznym” — mówi Andrzejewski.

Cyfrowy kongres sukcesji

Polski sektor kultury mierzy się z bezprecedensowym „tsunami sukcesyjnym” – ponad 40 kluczowych instytucji zmienia kierownictwo w latach 2024-2025. Po raz pierwszy w Polsce powstaje kongres transferu wiedzy instytucjonalnej między pokoleniami liderów kultury.
17-21 lutego 2026 | Bydgoszcz | Online LIVE

Zobacz realizajcę

Cyfrowy kongres sukcesji

Polski sektor kultury mierzy się z bezprecedensowym „tsunami sukcesyjnym” – ponad 40 kluczowych instytucji zmienia kierownictwo w latach 2024-2025. Po raz pierwszy w Polsce powstaje kongres transferu wiedzy instytucjonalnej między pokoleniami liderów kultury.
17-21 lutego 2026 | Bydgoszcz | Online LIVE

Zobacz realizajcę

Workflow produkcji

Realizacja opisana przez Inavate EMEA wykorzystywała zaawansowany workflow produkcyjny, w tym technologię SMPTE 2110, produkcję wielokamerową, transmisję online, profesjonalną rejestrację audio oraz rozwiązania zapewniające redundancję i bezpieczeństwo sygnału. Projekt odbył się w wyjątkowej przestrzeni Akademii Muzycznej w Bydgoszczy, łącząc tematy kultury, edukacji i nowoczesnej produkcji audiowizualnej.

We’ve been working with 2110 technology for a year, but this is the first time we’ve implemented it on this scale – says Andrzejewski.

Planning for the future at the Digital Succession Congress in Poland – Inavate Magazine

Tłumaczenie:
„Pracujemy z technologią 2110 od roku, ale to pierwszy raz, kiedy wdrożyliśmy ją na taką skalę” — mówi Andrzejewski.

/

Jesteśmy partnerami kultury

Publikacja w Inavate EMEA potwierdza kierunek, który konsekwentnie rozwijamy: Relacje.video chce być partnerem instytucji kultury nie tylko w realizacji transmisji, ale w projektowaniu nowych formatów zachowywania, porządkowania i udostępniania wiedzy, ponieważ mamy wieloletnie doświadczenie w pracy w i z kulturą. Widzimy swoją przyszłość w projektach, które łączą technologiczną precyzję z odpowiedzialnością społeczną i kulturową.

However, the network infrastructure and ensuring full redundancy of the internet connection posed a huge challenge. The building of the Academy of Music in Bydgoszcz is a modern structure, designed to minimise the impact of external signals as much as possible. It’s a great solution for artists, but not so much for technicians. Since it is a new facility, the internet connection in the building had not been sufficiently tested. We had to have a backup router with bonding across three SIM cards to be prepared for any issues.

Planning for the future at the Digital Succession Congress in Poland – Inavate Magazine

Tłumaczenie:
„Jednak infrastruktura sieciowa i zapewnienie pełnej redundancji połączenia internetowego stanowiły ogromne wyzwanie. Budynek Akademii Muzycznej w Bydgoszczy to nowoczesna konstrukcja zaprojektowana tak, aby w jak największym stopniu minimalizować wpływ sygnałów zewnętrznych. To świetne rozwiązanie dla artystów, ale niekoniecznie dla techników. Ponieważ jest to nowy obiekt, połączenie internetowe w budynku nie zostało jeszcze wystarczająco przetestowane. Musieliśmy mieć zapasowy router z bondingiem na trzech kartach SIM, aby być przygotowanym na wszelkie problemy.”

Cyfrowy Kongres Sukcesji pokazuje, że profesjonalna produkcja wideo może stać się narzędziem zmiany: wspierać instytucje, wzmacniać przepływ wiedzy i pomagać zachować to, co w kulturze najcenniejsze — doświadczenie ludzi, w najwyższej jakości.

Artykuł przeczytasz poniżej (od strony 30):

W realizacji kongresu brali udział:

• Założyciel Relacje.video: Marcin Andrzejewski
• BBS GROUP Sasa Bośniak
• Operator paneli: Patryk Chenc
• Operator reportażu i wywiadów: Paweł Hnatyk
• Komunikacja wewnętrzna i zewnętrzna,
  logistyka, dokumentacja foto wydarzenia i marki,
  zdjęcia wykorzystane w artykule: Marta Weronika Pawłowska
• Asystentka: Zuzanna Koźlarek – ZuzaKoz
• I Prowadząca,
  Koordynator prelegentów: Anna Rudnicka – Kultura na czasie
• II Prowadząca: Ola Karowska
  

Prelegencji:

• Katarzyna Paradecka – Wydział Kultury Urzędu Miasta w Katowicach
• Radek Kowalik – Mazowiecki Program Edukacji Kulturalnej
• Przemysław Waczyński – Podlaska Sieć Kultury
• Magdalena Ulejczyk – Mazowiecki Instytut Kultury
• Krzysztof Kalinowski – Urząd Miejski w Strzegomiu
• dr hab. Mariusz Klimsiak – Akademia Muzyczna w Bydgoszczy
• Alicja Jelińska – Grid Arthub Gdańsk
• dr Justyna Teodorczyk – Galeria Sztuki w Legnicy
• Katarzyna Jakubowiak – Zastępczyni dyrektora Młynów Rothera
• Piotr Pawlik – Teatr Kwadrat w Warszawie
• Rafał Stasiak – Łaski Dom Kultury
• Piotr Wieczorek – Aspekt PW Sp. z o.o.
• Wiktoria Czarnecka – Sztyblety PR
• dr Grzegorz Jędrek – Wniedoczasie.pl